"Ice-cream" ภาษาไทยเราจะเรียกมันว่าอะไร?

"Ice-cream" ภาษาไทยเราจะเรียกมันว่าอะไร? "ไอติม","ไอศครีม","ไอศกรีม"

คำว่า Ice-cream คนไทยเรามักออกเสียงง่ายๆ ว่า “ไอติม” เช่น ไปกินไอติมกันไหม หรือกินติมกัน แต่ครั้นจะต้องเขียนคำเต็มๆ ที่ถูกต้องก็เลยเขียนไม่ออกบอกไม่ได้

คำว่า Ice-cream ในพจนานุกรม เขาให้เขียนว่า “ไอศกรีม” คือให้เขียนตามการออกเสียงของฝรั่งเจ้าของภาษา เพราะคำว่า Ice (แปลว่า น้ำแข็ง) ออกเสียงว่า “ไอซ” คำว่า Cream (แปลว่า ครีม) ออกเสียงว่า “กรีม” เมื่อนำมารวมกันโดยวิธีสมาส (สมาสชน สนธิเชื่อม) ก็เป็น”ไอซ+กรีม” กลายเป็นคำว่า “ไอศกรีม” ออกเสียงว่า ไอ – สะ – กรีม (ใช้ ศ แทน ซ เพราะถ้าใช้ ซ จะออกเสียงว่า ไอ-ซะ-กรีม)